يعني عاملة زي اللي صدقت حالي اني بحكي بطلاقة بالاسباني هم سنتين فيهم اللي تعلمت فيهم أسباني و كل سنة بتعلم كلمتين و كلمة و بنساهم ...لا بس هالسنة أخدت الموضوع على محمل الجد و تعلمت احكي و اكتب أسباني و صار كل اللي بعرفني كل ما يششوفني بسألني كيف احكي هالجملة وشو معنى هدي و احكي معنا أسباني قال حيفهموا عليا لما أحكي :))))
هلأ انا اهتمامي اني اتعلم لغة تالتة صاروا 6 سنين و كل اجازة صيفية بقول بدي اروح على المعهد الاسباني بس كالعادة المشوار بعيد من أكتوبر للمهندسين فما يبرضوا أهلي اروح و بيروح الصيف بين سفر و طلعات و فسح يا اما لما أخلص امتحانات الجامعة بتكون دورات صارلها اسبوعين بادية او العدد اكتمل بس قبل سنتين الموضوع صار بالنسبة الي تحدي يا بتعلم اللغة و بتقنها يا بعتبر حالي فاشلة و صرت أدور على النت على مواقع للتعليم و أجيب كتب و سي دي و هيك أشياء و فعلا لقيت موقع رهيب بيعلم اللغة زي ما بنقول تاتا و خطوة خطوة و في ناس متتخصيين بتسألهم و بيردوا على أسئلتك و اشتركت فيه و هناك تعلمت كتير أشياء و صرت انمي حالي من حالي اقرأ بعض القصص القصيرة بالأسباني و احاول أفهم عن شو تحكي و أسمع أغاني بالاسباني و اقرأها علشان اللفظ يكون ممتاز و هيني لحتى الان ماشية بالموضوع و ان شاء الله بصير احكي أسباني زي ما بحكي عربي و انجليزي ..
هلأ انا اهتمامي اني اتعلم لغة تالتة صاروا 6 سنين و كل اجازة صيفية بقول بدي اروح على المعهد الاسباني بس كالعادة المشوار بعيد من أكتوبر للمهندسين فما يبرضوا أهلي اروح و بيروح الصيف بين سفر و طلعات و فسح يا اما لما أخلص امتحانات الجامعة بتكون دورات صارلها اسبوعين بادية او العدد اكتمل بس قبل سنتين الموضوع صار بالنسبة الي تحدي يا بتعلم اللغة و بتقنها يا بعتبر حالي فاشلة و صرت أدور على النت على مواقع للتعليم و أجيب كتب و سي دي و هيك أشياء و فعلا لقيت موقع رهيب بيعلم اللغة زي ما بنقول تاتا و خطوة خطوة و في ناس متتخصيين بتسألهم و بيردوا على أسئلتك و اشتركت فيه و هناك تعلمت كتير أشياء و صرت انمي حالي من حالي اقرأ بعض القصص القصيرة بالأسباني و احاول أفهم عن شو تحكي و أسمع أغاني بالاسباني و اقرأها علشان اللفظ يكون ممتاز و هيني لحتى الان ماشية بالموضوع و ان شاء الله بصير احكي أسباني زي ما بحكي عربي و انجليزي ..
ايووووووووووون عليكي نوووووووور الخط هيك تحفة
ردحذف:D
يسلملي استاذ الاسنبش ما الذووووو يا عميي ..الله يسعدك يا رب
بس حبيت كلمة "برطن" هههههه زمان عنها :)
دودوووووو يلا اشتركي في مدونتي :)
ردحذفهما بشو احسن منا اللي برطنوا اه?? قلولي بشو أحسن منا ههههه.. ماشاالله ما شالله ما شالله عليكي يا روندود أنا بحب اللغات كتييير بالذات الهندية مع اني مابعرف أحكي الا عربي D:$$: بس متلك عندي حلم انو أصيرأعرف يلا موفقة يا دكتورة ياااااارب ..بدي أعينك مترجمي الشخصي يلا شهلي D:D:P:
ردحذفa fellow-linguist, eh?!
ردحذفeso es bueno :-)
mais j'aime mieux le français ;-)
ואם אני אי פעם רציני לגבי לימוד שפה חדשה, זה ללא ספק יהיה עברית ;-d
multination mon ami
حذف